У родині телеведучої Лілії Ребрик спалахнув мовний скандал, який швидко розлетівся соцмережами. Причиною стало відео з танцювального турніру, де чоловік зірки, хореограф Андрій Дикий, звертається до старшої доньки російською мовою.
Частина підписників сприйняла це як зраду принципів — і не стримала емоцій.
У розмові з "РБК-Україна" Ребрик вирішила говорити прямо й без прикрас. Вона пояснила, що насправді відбувається з мовним питанням у їхній сім’ї та чому один короткий ролик не варто виривати з контексту.
За словами ведучої, у повсякденному житті Андрій давно й усвідомлено спілкується українською. Однак у професійному середовищі, під час тренувань і підготовки до виходу на сцену, іноді спрацьовують автоматизми, напрацьовані роками. У танцях важливий ритм, темп і миттєва реакція — і мова тут часто підлаштовується під рух.
Морози до -24 градусів: українців чекають жорсткі випробування
По 2600 гривень щомісяця: українці отримають бонус до пенсії
Жителів мусять заплатити за пориви труб: кого це торкнеться
Клієнти ПриватБанку зможуть отримати компенсацію до 15 тисяч гривень
"Діана абсолютно не надала цьому значення, вона не фільтрує, вона чесна у своїх соцмережах. Це було тренування перед виходом на сцену. В танцях Андрію... іноді легше сказати "one, two, three", щоб зберегти акценти", – пояснила Лілія.
Телеведуча також наголосила: у їхній родині мова не була сталою раз і назавжди — вона змінювалася разом із часом. Старша донька Діана росла в період, коли батько частіше говорив російською. Натомість молодші Поліна та Адель з дитинства перебувають у повністю україномовному просторі.
Втім, ідеальної "мовної стерильності", зізнається Ребрик, не існує. Школа, друзі, оточення — усе це впливає на дітей. Середня донька іноді приносить додому російські слова, підхоплені від подруг. Але замість заборон батьки обрали інший шлях — власний приклад і спокійне коригування.
Окрему хвилю хейту викликав зовсім курйозний випадок із наймолодшою Адель. Частина користувачів обурилася, нібито дитина сказала слово «один» російською. Насправді ж усе виявилося значно простіше — і навіть смішніше.
"Адель казала "адень". Боже, скільки мені прилетіло! Що це не "один", а "один" (російською). Люди добрі, дитина просто ще не вимовляє слова чітко, вона говорить співзвучно зі своїм ім'ям", – прокоментувала Ребрик.
Нагадаємо, що залишилась сама: Лілія Ребрик зізналась, що на свята родина була окремо, що сталось з родичами.
Раніше ми повідомляли, що "Вижити і не поїхати дахом...": відома ведуча підказала українцям, як перемогти стрес.