29 липня у світовий прокат вийшов довгоочікуваний блокбастер Marvel — "Людина-павук: Абсолютно новий день". Та замість обговорення сюжету чи спецефектів українські глядачі почали активно дискутувати про… саундтрек. У центрі скандалу опинилася російська співачка Монєточка, чия пісня "Monopoly" прозвучала в одній зі сцен фільму.
Композиція, випущена у 2024 році російською мовою, звучить лише кілька секунд — коли головний герой заходить до штаб-квартири "Нових месників" на Брайтон-Біч. Ім'я артистки, справжнє ім'я якої Єлизавета Гирдимова, з'явилося у титрах перших показів стрічки. Авторами треку є сама Монєточка та її чоловік-продюсер Віктор Ісаєв, а права належать незалежному лейблу LAMP Music.
У Росії Монєточку офіційно внесли до реєстру так званих "іноземних агентів" через її відкриту антивоєнну позицію. Після початку повномасштабного вторгнення співачка засудила війну, покинула РФ та переїхала до Литви. Проти неї порушили кримінальну справу, а сама вона неодноразово критикувала російських артистів, які підтримали агресію. У 2024 році Монєточка разом з іншими опозиційними музикантами та кількома українськими артистами виступила на концерті у Варшаві, де виконала частину пісні українською мовою та заявила про ненависть до Путіна.
В українських кінотеатрах сцену вирізали
Попри антивоєнну позицію співачки, в українському прокаті епізод із піснею Монєточки вирізали. Про це повідомила мережа кінотеатрів "Планета кіно", пояснивши, що українські глядачі не почують трек у кінотеатрах. Жодних додаткових деталей щодо причин такого рішення наразі не наводиться.
Водночас у самій Росії офіційного показу "Людини-павука: Абсолютно новий день" не буде — після 2022 року Marvel Studios та Sony Pictures повністю припинили ліцензування фільмів у країні-агресорі. За даними російських медіа, навіть із нелегальним показом можуть виникнути проблеми: через присутність композиції "іноагентки" Роскомнагляд може вимагати від дистриб'юторів додати попередження або повністю вирізати епізод.
Мережа розділилася: реакція українців
Поява композиції Монєточки у голлівудському блокбастері викликала гостру дискусію серед українців. Частина користувачів соцмереж стала на захист співачки, аргументуючи це тим, що вона пожертвувала на благодійність для України більше, ніж тисячі українців разом узятих, відкрито виступає проти Путіна і перебуває в міжнародному розшуку через свою позицію.
Інші ж категорично проти будь-якої присутності російської музики у світових прем'єрах. Вони наголошують: незалежно від політичної позиції виконавиці, композиція "Monopoly" є російськомовною піснею, а її використання у фільмі фактично популяризує російський культурний продукт серед світової аудиторії. "Як після всього, що росіяни зробили, можна підтримувати їх культуру, яка роками працювала на знищення нашої ідентичності і досі працює", — пишуть обурені глядачі.
Дискусія триває, а "Людина-павук: Абсолютно новий день" уже став одним із найкасовіших фільмів літа — навіть без кількох секунд російськомовного саундтреку в українських кінотеатрах.